# 津和野・益田おすすめ宿10選！おすすめ宿泊比較 - URL: https://croud-travel.pages.dev/posts/tsuwano-masuda-sanin-kyoto-hotels-guide/ - 宿泊施設名: 津和野・益田おすすめ宿10選 - 都道府県: 島根県 - エリア: 鹿足郡津和野町・益田市（津和野城下町・殿町通り・太皷谷稲成神社・益田駅前・荒磯海岸） - 参考価格: ¥9800〜 - 評価: 4.88 - 更新日: 2026-08-15 ## 概要 MASCOS HOTELから、若さぎの宿、荒磯温泉荒磯館、若槻津和野、スーパーホテル江津駅前まで徹底比較！津和野鯉が泳ぐ掘割、太皷谷稲成神社、森鴎外旧宅を満喫する失敗しないおすすめ厳選10選。 ## 詳細 【2026年最新】津和野・益田おすすめ宿10選！山陰の小京都・殿町通り＆益田温泉 錦鯉が優雅に泳ぐ白壁の掘割「山陰の小京都・津和野」。朱色の鳥居が山を染める「太皷谷稲成神社」。文豪・森鴎外の生家。日本海の荒波が打ち寄せる「荒磯温泉」、そして益田の次世代クラフト温泉ホテル「MASCOS HOTEL」。 島根西部エリア（津和野・益田）の立地を整理し、「クラフトマンシップデザインホテル・小京都の老舗宿・日本海波打ち際露天」で絶対に失敗しない厳選10選の魅力と見どころを紹介します。！ 🗺️ 津和野・益田エリアの距離感マップ 【JR益田駅（萩・石見空港）】（MASCOS HOTEL・荒磯温泉 荒磯館） │ │ JR山口線特急で約30分 / 国道9号:車で約35分 ▼ 【津和野（殿町通り・太皷谷稲成神社・SLやまぐち号終点）】（若さぎの宿・若槻 津和野） │ └── (JR山口線で約1時間 / 国道9号:車約1時間) ──▶ 【山口県 湯田温泉・新山口駅】 萩・石見空港 ⇔ 益田駅: 連絡バスで約15分 新山口駅 ⇔ 津和野駅: JR特急「スーパーおき」で約1時間 🏆 津和野・益田：失敗しないおすすめ厳選10選 厳選名宿 1. ＭＡＳＣＯＳ ＨＯＴＥＬ（益田市・JR益田駅徒歩5分） ⭐ 4.52 〜クラフトマンシップが息づく！地下天然温泉付きの次世代デザインホテル〜 ① どんな旅行に向いている宿か 一人旅、カップル、デザイン建築好き、ワーケーション。 ⑦ 「だから、この旅行ならここ」 「洗練されたモダンデザインと極上の天然温泉サウナを味わうなら迷わずここ！」 ⑧ 楽天トラベルで空室・料金を確認 ✈️ 【公式楽天トラベル】ＭＡＳＣＯＳ　ＨＯＴＥＬ の最新空室・限定お得プランを見る 厳選名宿 2. 若さぎの宿（津和野町・津和野駅徒歩5分） ⭐ 4.73 〜創業以来のおもてなし！地元の山菜と津和野名物料理を味わう純和風宿〜 ① どんな旅行に向いている宿か 小京都散策、歴史好き、ご夫婦、一人旅。 ⑦ 「だから、この旅行ならここ」 「津和野の風情ある町並みと心温まる郷土の味を満喫するならここ！」 ⑧ 楽天トラベルで空室・料金を確認 ✈️ 【公式楽天トラベル】若さぎの宿 の最新空室・限定お得プランを見る 厳選名宿 3. 荒磯温泉 荒磯館（益田市・日本海沿い） ⭐ 4.62 〜日本海の波しぶき！全室オーシャンビュー＆海に突き出た絶景露天風呂〜 ① どんな旅行に向いている宿か 海絶景好き、魚好き、ご夫婦、記念日。 ⑦ 「だから、この旅行ならここ」 「日本海の波音と絶品の日本海鮮魚会席に心奪われるならここ！」 ⑧ 楽天トラベルで空室・料金を確認 ✈️ 【公式楽天トラベル】荒磯温泉　荒磯館 の最新空室・限定お得プランを見る 厳選名宿 4. 佳翠苑 皆美（玉造温泉・周遊用） ⭐ 4.67 ① どんな旅行に向いている宿か ご夫婦での記念日旅行、週末のご褒美温泉ステイ、家族でのゆったり観光、美食と上質な空間を重視する大人の旅行。 ② この宿を選ぶべき人 「島根県の自然や観光名所を巡りつつ、宿では一切妥協せずに最高のおもてなしと美味しい地元食材を堪能したい」「混雑を避けて静かな客室や景色の良い露天風呂で心身をリセットしたい」という人。 ③ この宿で得られる体験 四季折々の美しい景色を眺めながら入る温泉や広々とした大浴場。料理長が腕を振るう旬の郷土会席・地酒のペアリング、細やかな気配りが行き届いた清潔で落ち着く滞在時間。 ④ 逆に向いていない人 「宿泊費を極限まで抑えた素泊まりバックパッカー旅」「深夜まで賑やかに騒ぐ大人数宴会」を求める人。 ⑤ 他の宿との違い 周辺エリア随一のクチコミ高評価（⭐ 4.67）と、観光拠点としての抜群のロケーション、そして宿泊者の満足度を高める独自のこだわりサービス。 ⑥ 料金・立地・口コミなどの不安を解消 主要駅やインターチェンジからのアクセスが明快で駐車場も完備。清潔感とスタッフの対応に定評があり、初めての島根県旅行でも安心して宿泊できます。 ⑦ 「だから、この旅行ならここ」 「島根県の旅で後悔しない確かな満足感と贅沢な癒しを得るなら迷わずここ！」 ✈️ 【公式楽天トラベル】玉造温泉　佳翠苑　皆美 の最新空室・限定お得プランを見る 厳選名宿 5. 竹野屋旅館（出雲大社前・周遊用） ⭐ 4.69 ① どんな旅行に向いている宿か ご夫婦での記念日旅行、週末のご褒美温泉ステイ、家族でのゆったり観光、美食と上質な空間を重視する大人の旅行。 ② この宿を選ぶべき人 「島根県の自然や観光名所を巡りつつ、宿では一切妥協せずに最高のおもてなしと美味しい地元食材を堪能したい」「混雑を避けて静かな客室や景色の良い露天風呂で心身をリセットしたい」という人。 ③ この宿で得られる体験 四季折々の美しい景色を眺めながら入る温泉や広々とした大浴場。料理長が腕を振るう旬の郷土会席・地酒のペアリング、細やかな気配りが行き届いた清潔で落ち着く滞在時間。 ④ 逆に向いていない人 「宿泊費を極限まで抑えた素泊まりバックパッカー旅」「深夜まで賑やかに騒ぐ大人数宴会」を求める人。 ⑤ 他の宿との違い 周辺エリア随一のクチコミ高評価（⭐ 4.69）と、観光拠点としての抜群のロケーション、そして宿泊者の満足度を高める独自のこだわりサービス。 ⑥ 料金・立地・口コミなどの不安を解消 主要駅やインターチェンジからのアクセスが明快で駐車場も完備。清潔感とスタッフの対応に定評があり、初めての島根県旅行でも安心して宿泊できます。 ⑦ 「だから、この旅行ならここ」 「島根県の旅で後悔しない確かな満足感と贅沢な癒しを得るなら迷わずここ！」 ✈️ 【公式楽天トラベル】竹野屋旅館 の最新空室・限定お得プランを見る 厳選名宿 6. なにわ一水（松江・周遊用） ⭐ 4.66 ① どんな旅行に向いている宿か ご夫婦での記念日旅行、週末のご褒美温泉ステイ、家族でのゆったり観光、美食と上質な空間を重視する大人の旅行。 ② この宿を選ぶべき人 「島根県の自然や観光名所を巡りつつ、宿では一切妥協せずに最高のおもてなしと美味しい地元食材を堪能したい」「混雑を避けて静かな客室や景色の良い露天風呂で心身をリセットしたい」という人。 ③ この宿で得られる体験 四季折々の美しい景色を眺めながら入る温泉や広々とした大浴場。料理長が腕を振るう旬の郷土会席・地酒のペアリング、細やかな気配りが行き届いた清潔で落ち着く滞在時間。 ④ 逆に向いていない人 「宿泊費を極限まで抑えた素泊まりバックパッカー旅」「深夜まで賑やかに騒ぐ大人数宴会」を求める人。 ⑤ 他の宿との違い 周辺エリア随一のクチコミ高評価（⭐ 4.66）と、観光拠点としての抜群のロケーション、そして宿泊者の満足度を高める独自のこだわりサービス。 ⑥ 料金・立地・口コミなどの不安を解消 主要駅やインターチェンジからのアクセスが明快で駐車場も完備。清潔感とスタッフの対応に定評があり、初めての島根県旅行でも安心して宿泊できます。 ⑦ 「だから、この旅行ならここ」 「島根県の旅で後悔しない確かな満足感と贅沢な癒しを得るなら迷わずここ！」 ✈️ 【公式楽天トラベル】松江しんじ湖温泉　なにわ一水 の最新空室・限定お得プランを見る 厳選名宿 7. 白石家（玉造温泉・周遊用） ⭐ 4.71 ① どんな旅行に向いている宿か ご夫婦での記念日旅行、週末のご褒美温泉ステイ、家族でのゆったり観光、美食と上質な空間を重視する大人の旅行。 ② この宿を選ぶべき人 「島根県の自然や観光名所を巡りつつ、宿では一切妥協せずに最高のおもてなしと美味しい地元食材を堪能したい」「混雑を避けて静かな客室や景色の良い露天風呂で心身をリセットしたい」という人。 ③ この宿で得られる体験 四季折々の美しい景色を眺めながら入る温泉や広々とした大浴場。料理長が腕を振るう旬の郷土会席・地酒のペアリング、細やかな気配りが行き届いた清潔で落ち着く滞在時間。 ④ 逆に向いていない人 「宿泊費を極限まで抑えた素泊まりバックパッカー旅」「深夜まで賑やかに騒ぐ大人数宴会」を求める人。 ⑤ 他の宿との違い 周辺エリア随一のクチコミ高評価（⭐ 4.71）と、観光拠点としての抜群のロケーション、そして宿泊者の満足度を高める独自のこだわりサービス。 ⑥ 料金・立地・口コミなどの不安を解消 主要駅やインターチェンジからのアクセスが明快で駐車場も完備。清潔感とスタッフの対応に定評があり、初めての島根県旅行でも安心して宿泊できます。 ⑦ 「だから、この旅行ならここ」 「島根県の旅で後悔しない確かな満足感と贅沢な癒しを得るなら迷わずここ！」 ✈️ 【公式楽天トラベル】出雲・玉造温泉　白石家 の最新空室・限定お得プランを見る 厳選名宿 8. 輝雲荘（石見銀山・周遊用） ⭐ 4.49 ① どんな旅行に向いている宿か ご夫婦での記念日旅行、週末のご褒美温泉ステイ、家族でのゆったり観光、美食と上質な空間を重視する大人の旅行。 ② この宿を選ぶべき人 「島根県の自然や観光名所を巡りつつ、宿では一切妥協せずに最高のおもてなしと美味しい地元食材を堪能したい」「混雑を避けて静かな客室や景色の良い露天風呂で心身をリセットしたい」という人。 ③ この宿で得られる体験 四季折々の美しい景色を眺めながら入る温泉や広々とした大浴場。料理長が腕を振るう旬の郷土会席・地酒のペアリング、細やかな気配りが行き届いた清潔で落ち着く滞在時間。 ④ 逆に向いていない人 「宿泊費を極限まで抑えた素泊まりバックパッカー旅」「深夜まで賑やかに騒ぐ大人数宴会」を求める人。 ⑤ 他の宿との違い 周辺エリア随一のクチコミ高評価（⭐ 4.49）と、観光拠点としての抜群のロケーション、そして宿泊者の満足度を高める独自のこだわりサービス。 ⑥ 料金・立地・口コミなどの不安を解消 主要駅やインターチェンジからのアクセスが明快で駐車場も完備。清潔感とスタッフの対応に定評があり、初めての島根県旅行でも安心して宿泊できます。 ⑦ 「だから、この旅行ならここ」 「島根県の旅で後悔しない確かな満足感と贅沢な癒しを得るなら迷わずここ！」 ✈️ 【公式楽天トラベル】寛ぎの宿　輝雲荘 の最新空室・限定お得プランを見る 厳選名宿 9. いにしえの宿 佳雲（出雲・周遊用） ⭐ 4.67 ① どんな旅行に向いている宿か ご夫婦での記念日旅行、週末のご褒美温泉ステイ、家族でのゆったり観光、美食と上質な空間を重視する大人の旅行。 ② この宿を選ぶべき人 「島根県の自然や観光名所を巡りつつ、宿では一切妥協せずに最高のおもてなしと美味しい地元食材を堪能したい」「混雑を避けて静かな客室や景色の良い露天風呂で心身をリセットしたい」という人。 ③ この宿で得られる体験 四季折々の美しい景色を眺めながら入る温泉や広々とした大浴場。料理長が腕を振るう旬の郷土会席・地酒のペアリング、細やかな気配りが行き届いた清潔で落ち着く滞在時間。 ④ 逆に向いていない人 「宿泊費を極限まで抑えた素泊まりバックパッカー旅」「深夜まで賑やかに騒ぐ大人数宴会」を求める人。 ⑤ 他の宿との違い 周辺エリア随一のクチコミ高評価（⭐ 4.67）と、観光拠点としての抜群のロケーション、そして宿泊者の満足度を高める独自のこだわりサービス。 ⑥ 料金・立地・口コミなどの不安を解消 主要駅やインターチェンジからのアクセスが明快で駐車場も完備。清潔感とスタッフの対応に定評があり、初めての島根県旅行でも安心して宿泊できます。 ⑦ 「だから、この旅行ならここ」 「島根県の旅で後悔しない確かな満足感と贅沢な癒しを得るなら迷わずここ！」 ✈️ 【公式楽天トラベル】いにしえの宿　佳雲（共立リゾート） の最新空室・限定お得プランを見る 厳選名宿 10. 長楽園（玉造温泉・周遊用） ⭐ 4.31 ① どんな旅行に向いている宿か ご夫婦での記念日旅行、週末のご褒美温泉ステイ、家族でのゆったり観光、美食と上質な空間を重視する大人の旅行。 ② この宿を選ぶべき人 「島根県の自然や観光名所を巡りつつ、宿では一切妥協せずに最高のおもてなしと美味しい地元食材を堪能したい」「混雑を避けて静かな客室や景色の良い露天風呂で心身をリセットしたい」という人。 ③ この宿で得られる体験 四季折々の美しい景色を眺めながら入る温泉や広々とした大浴場。料理長が腕を振るう旬の郷土会席・地酒のペアリング、細やかな気配りが行き届いた清潔で落ち着く滞在時間。 ④ 逆に向いていない人 「宿泊費を極限まで抑えた素泊まりバックパッカー旅」「深夜まで賑やかに騒ぐ大人数宴会」を求める人。 ⑤ 他の宿との違い 周辺エリア随一のクチコミ高評価（⭐ 4.31）と、観光拠点としての抜群のロケーション、そして宿泊者の満足度を高める独自のこだわりサービス。 ⑥ 料金・立地・口コミなどの不安を解消 主要駅やインターチェンジからのアクセスが明快で駐車場も完備。清潔感とスタッフの対応に定評があり、初めての島根県旅行でも安心して宿泊できます。 ⑦ 「だから、この旅行ならここ」 「島根県の旅で後悔しない確かな満足感と贅沢な癒しを得るなら迷わずここ！」 ✈️ 【公式楽天トラベル】玉造温泉　湯之助の宿　長楽園 の最新空室・限定お得プランを見る 💡 島根・出雲大社・玉造温泉・松江旅行に関するよくある質問（FAQ） Q 「山陰の小京都」津和野（つわの）の見どころは？ A. 白壁の土塀沿いの掘割に色とりどりの錦鯉が泳ぐ『殿町通り』、日本五大稲荷の一つ『太皷谷稲成神社』、森鴎外記念館や津和野カトリック教会が点在します。 Q 「太皷谷稲成神社（たいこだにいなりじんじゃ）」の千本鳥居とは？ A. 山肌を埋め尽くすように連なる約1000本の朱色の鳥居の参道を登ると、津和野の町並みが一望できる絶景スポットです。 Q 津和野名物「源氏巻（げんじまき）」と「うずめ飯」とは？ A. こしあんを薄いカステラ生地で巻いた伝統銘菓『源氏巻』と、ご飯の下に具材（人参、椎茸、里芋、鯛など）をうずめて出汁をかけて食べる郷土料理『うずめ飯』が人気です。 🎌 全47島根県の厳選特集一覧を見る → エリア旅行ガイド 📍 島根県・鹿足郡津和野町・益田市（津和野城下町・殿町通り・太皷谷稲成神社・益田駅前・荒磯海岸） 宿泊エリアガイド＆旅行情報 当ガイドでは、島根県（鹿足郡津和野町・益田市（津和野城下町・殿町通り・太皷谷稲成神社・益田駅前・荒磯海岸））の観光スポット巡りや温泉旅行、記念日ステイに最適な宿泊施設を厳選してご紹介しています。 楽天トラベルの最新空室状況・限定宿泊プラン・リアルタイムクチコミ評価と直結しており、失敗しないホテル選びをサポートします。 エリア: 島根県 地域: 鹿足郡津和野町・益田市（津和野城下町・殿町通り・太皷谷稲成神社・益田駅前・荒磯海岸） 更新日: 2026年最新版 最新プラン・空室確認 関連記事ナビ 🗺️ あわせて読みたい！テーマ別＆全国厳選特集 💎 人気のテーマ別おすすめ特集 👉 棚湯・段々畑露天風呂が凄いおすすめ宿10選！絶景比較 👉 富士山が見えるおすすめ温泉宿ホテル10選！絶景比較 👉 伊勢海老・鮑・金目鯛が美味しいおすすめ温泉宿10選！ 👉 夕日が見える海辺の温泉宿おすすめ10選！絶景サンセット 🎌 島根県・地域別特集 🏨 【島根県】厳選ホテル・旅館特集を見る 🏨 【北海道】厳選10選ガイド 🏨 【東京】厳選10選ガイド 🏨 【京都】厳選10選ガイド 🏨 【沖縄】厳選10選ガイド 💡 宿泊前にチェック！よくある質問＆お役立ちQ&A 💨 客室ドライヤー＆アメニティはある？ 客室または大浴場にドライヤーが完備されています。バスタオル・フェイスタオル・歯ブラシ・シャンプー・ボディソープ等の基本アメニティも揃っており、手ぶらでも快適に宿泊できます。 🍙 素泊まり時の必要なもの＆朝食調達は？ 素泊まりプランでも客室に電気ケトルや冷蔵庫を完備。近隣のコンビニやベーカリー、道の駅でご当地グルメやお弁当を調達して持ち込み朝食を楽しむのもおすすめです。 🚌 駅・空港からの送迎サービスはある？ 最寄り駅や主要バスターミナルからの無料送迎バス運行（事前予約制または定時運行）を行っている施設が多く、レンタカーなし・電車移動の旅でもスムーズにアクセス可能です。 🍶 島根県の地酒・名物グルメ・絶景スポットは？ 夕食時の地酒利き酒セットや旬の郷土料理、四季折々の絶景パノラマを満喫できます。シルバーウィークや連休は早期予約でお得なプランを確保するのがおすすめです。