日本全国の隠れた名宿・憧れリゾートを毎日発信中 🧭 旅にでかけよう
旅宿クラウドTRAVEL MAGAZINE
伝統の外湯めぐり&浴衣下駄散策名門温泉街特集

カランコロンと下駄を鳴らす外湯めぐり&情緒あふれる浴衣散策名門温泉宿×ふるさと納税完全ガイド【2026年最新】城崎・野沢温泉・渋温泉

旅館の玄関で色鮮やかな浴衣に袖を通し、木製の下駄を鳴らしながら温泉街へと繰り出す「外湯(そとゆ)めぐり」。街の中心を流れる川沿いの柳並木、格子戸のレトロな町並み、そして地域の人々と旅人が裸の付き合いを交わす共同浴場――「街全体が一つの温泉宿、大通りは廊下、外湯は大浴場」という古き良き日本の温泉文化が色濃く残る温泉地には、ホテルにおこもりする滞在とは一味違う、旅の原点とも言える豊かな情緒が息づいています。川沿いに七つの個性豊かな外湯が点在し文豪・志賀直哉が名作『城の崎にて』を執筆した創業三百年の老舗「城崎温泉 三木屋」、湯仲間と呼ばれる村の人々が守る十三箇所の天然外湯と名物・麻釜(おがま)のすぐそばに佇む自家源泉の宿「野沢温泉 住吉屋」、そして九つの外湯を巡って手ぬぐいに朱印を集める九湯めぐりと、夜のライトアップがまるで映画のワンシーンのような「渋温泉 金具屋」。日本の誇るべき外湯文化を体感できる名門温泉宿を、楽天ふるさと納税トラベルクーポン(寄付額の最大30%割引・有効期限3年)を使って実質自己負担2,000円で賢く予約し、心温まる湯めぐり旅へ出かけましょう。

✓ 寄付額の最大30%相当が宿泊クーポンに✓ クーポン有効期限は発行からゆとりの3年間✓ すでに予約済みの宿泊にも「あとから割引」可能

◆この旅で体感したい3つの醍醐味

01

宿泊者特典で無料湯めぐり!趣の異なる複数の共同浴場を制覇する至福の達成感

城崎の「デジタル外湯券(ゆめぱ)」や渋温泉の「宿泊者専用・九湯巡りの鍵」など、提携宿に宿泊することで街中の名湯共同浴場を自由に巡ることが可能。泉質や温度、浴室の造りが異なる湯船をハシゴする極上の湯浴みが楽しめます。

02

選べる色浴衣と下駄で街歩き!射的やスマートボール、足湯、温泉卵作り体験

夕暮れから夜にかけてライトアップされる情緒豊かな温泉街。レトロな遊技場で射的に興じたり、湯気の上がる温泉街のカフェで湯上がりプリンを味わったり、源泉で熱々の温泉卵を作ったりと、街歩きそのものが最高のエンターテインメントです。

03

但馬牛、信州サーモン、信州牛!歩いて温まった身体を満たす極上の郷土会席

外湯巡りで心地よくお腹を空かせた後は、宿に戻って贅沢な夕餉。地元漁港直送の新鮮な魚介やブランド牛、山菜やきのこなど、土地の風土に根ざした料理長渾身の会席料理が待っています。

◆ふるさと納税で泊まる厳選名宿

楽天トラベルAPIから最新の実在宿データを取得。対象自治体のふるさと納税クーポンを利用して実質2,000円で泊まれる名宿です。

城崎温泉 登録有形文化財の宿 三木屋
厳選名宿 第1選
★ 4.76 (244件)
兵庫県豊岡市・志賀直哉ゆかりの国登録有形文化財!創業三百年と三千坪の日本庭園

城崎温泉 登録有形文化財の宿 三木屋

文豪・志賀直哉が逗留し『城の崎にて』を執筆したことで知られる、創業三百年の歴史を誇る国の登録有形文化財の宿。三千坪の壮大な日本庭園を囲むように建つ木造の館内は、古き良き数寄屋の趣と現代のモダンな快適性が美しく調和しています。宿泊者は城崎名物の七つの外湯(さとの湯・一の湯・御所の湯・まんだら湯・地蔵湯・鴻の湯・柳湯)に何度でも入れる外湯パスを利用可能。夕食には本場・但馬牛や日本海の海の幸、冬には極上の松葉蟹を堪能できる、城崎温泉を代表する最高峰の名門旅館です。

「趣ある空間と温かいおもてなしに感動ずっと宿泊してみたかった三木屋さん。由緒ある古いお宿ならではの趣きがあるけれど清潔さを保ちお風呂は綺麗、個人風呂も空いていれば予約なしで使用できこちらも綺麗。入っ… 2026-08-23 18:51:50投…」

所在地: 兵庫県豊岡市城崎町湯島487
アクセス: 城崎温泉駅より徒歩にて13分
参考宿泊料金: 1名あたり約28,600円〜(時期・プランによる)
野沢温泉 村のホテル 住吉屋
厳選名宿 第2選
★ 4.89 (128件)
長野県野沢温泉村・国の天然記念物「麻釜」至近!十三箇所の外湯めぐりと自家源泉かけ流し

野沢温泉 村のホテル 住吉屋

国の天然記念物に指定される名所「麻釜(おがま)」のすぐ隣に位置し、明治2年創業の歴史を紡ぐ野沢温泉屈指の老舗温泉宿。村内に点在する13箇所の外湯(大湯・真湯・熊の手洗湯など)への湯めぐり拠点として最高の立地を誇り、宿自慢の内湯には麻釜熱湯源泉が自然湧出で掛け流されています。信州の民芸美が薫る落ち着いた客室、地元契約農家の野沢菜や信州サーモン、みゆき豚を取り入れた滋味あふれる田舎会席料理が評判で、本物の温泉文化と温かな村のぬくもりに包まれる旅が叶います。

訪れるすべてのお客様に心安らぐ贅沢な寛ぎの時間を提供し、高い評価を獲得している極上宿です。

所在地: 長野県下高井郡野沢温泉村豊郷8713
アクセス: 電車:北陸新幹線・JR飯山線:飯山駅からバス25分 / 車:豊田飯山ICから約30分、塩沢石打ICから約70分
参考宿泊料金: 1名あたり約11,550円〜(時期・プランによる)
渋温泉 歴史の宿 金具屋
厳選名宿 第3選
★ 4.54 (981件)
長野県山ノ内町・国の登録有形文化財「斉月楼」!九湯めぐりの結願と宮大工建築の極み

渋温泉 歴史の宿 金具屋

映画『千と千尋の神隠し』の湯屋を彷彿とさせる木造四階建ての「斉月楼」と大広間が国の登録有形文化財に指定されている、渋温泉の象徴的名旅館。宿泊客のみに手渡される専用の鍵を持ち、厄除け・不老長寿を祈願する「厄除巡浴九湯めぐり」を満喫できます。館内にも昭和初期の宮大工が腕を競った「浪漫風呂」をはじめとする4つの自家源泉と8つの風呂があり、館内だけでも贅沢な湯巡りが完結。夜のライトアップされた壮麗な木造建築を眺めながら、タイムスリップしたかのような歴史ステイをご堪能いただけます。

「5種類の貸切風呂と親切な接客に大満足9月1日宿泊、貸切風呂が5種類ありました。外には無料で入れるお風呂が沢山あり2箇所行きました。男女分かれていて外のお風呂は熱めです。お肌スベスベになりました。ま… 2026-09-03 19:00:48投…」

所在地: 長野県下高井郡山ノ内町平穏2202
アクセス: 長野電鉄線 湯田中駅/上信越自動車道 信州中野ICより国道292号線を志賀高原方面へ約15分
参考宿泊料金: 1名あたり約18,700円〜(時期・プランによる)

ふるさと納税トラベルクーポンの簡単3ステップ

1

旅行先自治体へ寄付

楽天ふるさと納税で旅行先自治体のトラベルクーポンを選び、オンラインで寄付手続きを完了します。

2

クーポン付与(3年間有効)

寄付受領後、楽天アカウントにトラベルクーポンが直接付与され、有効期間3年間いつでも利用できます。

3

宿泊予約で最大30%割引

気になる宿の対象プラン予約時にクーポンを適用。既存予約への「あとから適用」にも対応しています。

あわせて読みたい関連特集

もっとお得に旅を楽しむためのハブページへ

全国のテーマ別宿特集や、旅行費を最大30%安くする裏ワザを網羅した総合ガイドを公開中。

🏨 旅行節約総合ハブページを見る ➔

【1泊2日】城崎温泉 登録有形文化財の宿 三木屋を拠点にするおすすめ滞在モデルコース

1日目

到着〜チェックインと名湯巡り

  • ・14:00〜 城崎温泉駅より徒歩にて13分で現地へ到着。
  • ・15:30〜 「城崎温泉 登録有形文化財の宿 三木屋」にチェックイン。小説「城の崎にて」の舞台になった創業300年の老舗宿。歴史情緒と四季を楽しむレトロな日本旅館です。などの宿の特徴に期待を高めつつ客室へ。
  • ・17:00〜 「城崎温泉 登録有形文化財の宿 三木屋」の湯処へ。小説「城の崎にて」の舞台になった創業300年の老舗宿。歴史情緒と四季をとともに、夕暮れの特別な寛ぎを満喫。
  • ・19:00〜 「城崎温泉 登録有形文化財の宿 三木屋」でいただく旬の夕食。地場産の味覚を取り入れたおもてなし料理を五感でじっくり味わう贅沢なひととき。
2日目

爽快な朝湯〜周辺散策と帰路へ

  • ・07:00〜 朝の光が差し込む「城崎温泉 登録有形文化財の宿 三木屋」の湯船へ。清々しい空気の中で手足を伸ばし、心地よい目覚めを迎える。
  • ・08:00〜 「城崎温泉 登録有形文化財の宿 三木屋」こだわりの朝食を堪能。炊きたてのごはんや身体に優しい料理で、一日のエネルギーをチャージ。
  • ・10:00〜 チェックアウト後は近隣エリアを観光。本記事でご紹介した「野沢温泉 村のホテル 住吉屋」の周辺スポットや名産店に立ち寄り、お土産を選んで帰路へ。

よくある質問(FAQ)と城崎温泉 登録有形文化財の宿 三木屋の滞在ポイント

Q. 「城崎温泉 登録有形文化財の宿 三木屋」へのアクセスや移動方法について▼

A. 「城崎温泉 登録有形文化財の宿 三木屋」へは、城崎温泉駅より徒歩にて13分。詳しい送迎情報や道順は楽天トラベルの最新宿情報をご確認ください。

Q. 「城崎温泉 登録有形文化財の宿 三木屋」の魅力や予約時のポイントは?▼

A. 「城崎温泉 登録有形文化財の宿 三木屋」は『小説「城の崎にて」の舞台になった創業300年の老舗宿。歴史情緒と四季を楽しむレトロな日本旅』という点が旅行者から高く支持されています。連休や人気シーズンは予約が集中しやすいため、空室状況はお早めのチェックが安心です。

Q. プラン選びや宿の比較で意識すべき点は?▼

A. 「城崎温泉 登録有形文化財の宿 三木屋」と「野沢温泉 村のホテル 住吉屋」はそれぞれ立地や施設設備に独自の魅力があります。湯巡り重視か、料理やお部屋の寛ぎ重視かなど、今回の旅の目的に合わせてお選びください。

あわせて読みたい人気特集&全国エリアガイド

人気の都道府県から宿を探す

RECOMMENDED STAYS & REVIEWS

全国の注目・人気宿ルポ

箱根湯本温泉 ホテル南風荘
神奈川県箱根
目安: ¥11,000〜
⭐ 4.44

箱根湯本温泉 ホテル南風荘

【箱根湯本温泉 ホテル南風荘特集】自慢の天然温泉、開放的な露天風呂や大浴場の湯心地、日頃の疲れを癒やす湯浴み体験をクローズアップ。アクセス情報や最新の空室・宿泊料金プランまで徹底解説。

仙景プラザ
神奈川県箱根
目安: ¥5,500〜

仙景プラザ

神奈川県・箱根湯本温泉の情緒宿「ホテル仙景 別館」の宿泊満足度!須雲川を見下ろす絶景自家源泉露天風呂、純和風の客室、プライベートなお部屋食本格懐石、無料駐車場を徹底紹介。

箱根湯本温泉 ホテル仙景
神奈川県箱根
目安: ¥11,150〜

箱根湯本温泉 ホテル仙景

神奈川県・箱根湯本温泉の情緒ある老舗「ホテル仙景(せんけい)」の宿泊満足度!須雲川を見下ろす展望露天風呂「滝の湯」、自家源泉温泉、プライベートなお部屋食本格懐石、無料駐車場を徹底紹介。

箱根湯本温泉 女性に優しい癒しの宿 ホテルマイユクール祥月
神奈川県箱根
目安: ¥8,500〜

箱根湯本温泉 女性に優しい癒しの宿 ホテルマイユクール祥月

神奈川県・箱根湯本温泉の女性人気No.1宿「ホテルマイユクール祥月(しょうげつ)」の宿泊満足度!パティシエ特製デザートブッフェ、五感で楽しむ創作和フレンチ、美肌温泉、無料駐車場を徹底紹介。

箱根小涌園 天悠(藤田観光リゾート)
神奈川県箱根
目安: ¥42,900〜
⭐ 4.69

箱根小涌園 天悠(藤田観光リゾート)

【箱根小涌園 天悠(藤田観光リゾート)特集】自慢の天然温泉、開放的な露天風呂や大浴場の湯心地、日頃の疲れを癒やす湯浴み体験をクローズアップ。アクセス情報や最新の空室・宿泊料金プランまで徹底解説。

白馬アルパインホテル
長野県白馬・小谷
目安: ¥10,290〜

白馬アルパインホテル

「白馬アルパインホテルの」長野県白馬・小谷の注目宿・スポットを徹底レビュー!実際に泊まった宿泊レビューと最新の予約・空室ガイド。