【2026最新】埼玉おすすめ温泉旅館・ホテル10選！比較＆予約ガイド

       【秩父・三峯神社 ⇔ 長瀞（岩畳・ライン下り）】（ちちぶ温泉 はなのや・長生館・新木鉱泉・宮本家）
             ▲
             │ (秩父鉄道・国道140号:車約40分)
             ▼
       【飯能・名栗温泉・ムーミンバレーパーク】（名栗温泉 大松閣・ノーラ名栗）
             ▲
             │ (西武池袋線・圏央道:車約35分 / 特急ラビュー約40分)
             ▼
       【川越（小江戸・時の鐘・蔵造り）】（川越プリンスホテル・川越東武ホテル・Hatago COEDOYA）
             │
             └── (JR川越線:約20分 / 国道16号:車約30分) ──▶ 【大宮 ⇔ さいたま新都心】（パレスホテル大宮・レフ大宮・メトロポリタンさいたま新都心）

〜全客室に専用露天風呂完備！じゃらんアワード連続受賞の最高峰癒し温泉旅館〜

① どんな旅行に向いている宿か

カップル、記念日、ご夫婦、女子旅、温泉贅沢派。

② この宿を選ぶべき人

「全室に付いた客室露天風呂で誰にも邪魔されずに秩父の天然温泉を満喫したい」「創作和食会席と無料の夜食・地酒サービスなど至れり尽くせりのおもてなしを受けたい」という人。

③ この宿で得られる体験

花をテーマにした上質な和モダン客室。秩父名物豚みそ鍋や岩魚塩焼き会席、プライベートな湯浴み時間。

④ 逆に向いていない人

「大型ホテルの大浴場やプールで賑やかに遊びたい」という人。

⑤ 他の宿との違い

全室露天風呂付きでありながらコストパフォーマンスが極めて高く、予約困難が続く秩父屈指の人気宿。

⑥ 料金・立地・口コミなどの不安を解消

秩父鉄道武州日野駅より徒歩約10分（無料送迎あり）。クチコミ評価⭐ 4.35。

⑦ 「だから、この旅行ならここ」

「秩父で全室露天風呂付きの極上プライベート温泉ステイを叶えるなら迷わずここ！」

⑧ 楽天トラベルで空室・料金を確認

〜創業大正元年！国指定名勝「長瀞岩畳」の目の前・日本庭園と囲炉裏会席の名門旅館〜

① どんな旅行に向いている宿か

長瀞観光、シニア、ご夫婦、三世代家族、記念日。

② この宿を選ぶべき人

「長瀞ライン下りや岩畳を宿の庭から眺めたい」「春の桜、夏の流しそうめん、秋の紅葉など四季折々の長瀞の絶景を特等席で満喫したい」という人。

③ この宿で得られる体験

荒川の清流を望む客室。秩父銘石露天風呂、地元野菜や鮎・上州牛の囲炉裏炭火焼き料理。

④ 逆に向いていない人

「格安の素泊まりビジネスホテルが良い」という人。

⑤ 他の宿との違い

長瀞観光のシンボル「岩畳」に最も近い圧倒的な立地と、皇族ゆかりの伝統あるおもてなし。

⑥ 料金・立地・口コミなどの不安を解消

秩父鉄道長瀞駅より徒歩約3分。クチコミ評価⭐ 4.41。

⑦ 「だから、この旅行ならここ」

「長瀞の絶景岩畳を目の前に伝統の日本庭園とおもてなしに浸るなら迷わずここ！」

⑧ 楽天トラベルで空室・料金を確認

〜木ぬくもりの高級温泉旅館！最上階展望風呂と名栗川のせせらぎ会席〜

① どんな旅行に向いている宿か

大人の贅沢旅、ご夫婦、親孝行、記念日、ムーミンバレーパーク観光。

② この宿を選ぶべき人

「名栗川の清流沿いに佇む木の香り漂う上質な空間で癒されたい」「自家源泉の名栗温泉と埼玉の旬素材を極めた料亭仕込みの会席料理を味わいたい」という人。

③ この宿で得られる体験

最上階の檜展望露天風呂。ムーミンバレーパークまで車で約25分の好立地、細やかなおもてなし（クチコミ⭐ 4.67）。

⑦ 「だから、この旅行ならここ」

「飯能・名栗の奥座敷で木の温もりと最高峰の会席温泉を堪能するなら迷わずここ！」

⑧ 楽天トラベルで空室・料金を確認

〜創業文政10年！江戸時代から湧き続ける「卵水（たまごみず）」のとろとろ美肌古湯〜

① どんな旅行に向いている宿か

温泉マニア、歴史好き、ご夫婦、一人旅。

② この宿を選ぶべき人

「化粧水のようにとろりとした極上のアルカリ性硫黄冷鉱泉に浸かりたい」「民芸調の太い梁が残る江戸創業の木造本館で寛ぎたい」という人。

③ この宿で得られる体験

名物「卵水」の総檜風呂・露天風呂。秩父の郷土会席、アットホームな老舗の温もり（クチコミ⭐ 4.6）。

⑦ 「だから、この旅行ならここ」

「秩父で最も歴史あるとろとろ美肌名湯と江戸情緒を味わうなら迷わずここ！」

⑧ 楽天トラベルで空室・料金を確認

〜本川越駅直結！小江戸川越の蔵造りの町並みや時の鐘へ徒歩圏内の名門ホテル〜

① どんな旅行に向いている宿か

小江戸川越観光、カップル、ファミリー、シニア。

② この宿を選ぶべき人

「西武新宿線本川越駅直結の抜群の立地で荷物を預けて身軽に観光したい」「プリンスホテルならではの清潔で洗練された客室と朝食ビュッフェを楽しみたい」という人。

⑦ 「だから、この旅行ならここ」

「小江戸川越の散策拠点として最高峰の立地と快適なシティステイを満喫するならここ！」

⑧ 楽天トラベルで空室・料金を確認

〜大宮駅すぐのフラッグシップ！パレスホテル東京の伝統を受け継ぐ洗練のサービス〜

① どんな旅行に向いている宿か

エグゼクティブ、ビジネス＋観光、記念日、新幹線利用。

⑦ 「だから、この旅行ならここ」

「大宮駅前で最高峰の気品と上質なラグジュアリーステイを叶えるならここ！」

⑧ 楽天トラベルで空室・料金を確認

〜サウナ付き大浴場完備！盆栽と緑をテーマにした北欧調デザイナーズホテル〜

① どんな旅行に向いている宿か

一人旅、サウナ好き、カップル、コスパ重視。

⑦ 「だから、この旅行ならここ」

「大宮駅東口でサウナ大浴場とおしゃれな空間をお得に楽しむならここ！」

⑧ 楽天トラベルで空室・料金を確認

〜さいたまスーパーアリーナ目の前！ハイセンスな客室と抜群の駅前アクセス〜

① どんな旅行に向いている宿か

アリーナイベント、カップル、ビジネス＋観光。

⑦ 「だから、この旅行ならここ」

「さいたま新都心で最高のロケーションとスタイリッシュなホテルステイならここ！」

⑧ 楽天トラベルで空室・料金を確認

〜本場フィンランド式テントサウナ＆BBQ！大自然の中でととのうグランピング〜

① どんな旅行に向いている宿か

アウトドア、サウナー、カップル、女子旅。

⑦ 「だから、この旅行ならここ」

「名栗の森の中でフィンランド式サウナと北欧グランピングを満喫するならここ！」

⑧ 楽天トラベルで空室・料金を確認

〜築200年の幕末古民家！囲炉裏ちゃんこ鍋と五右衛門風呂〜

⑦ 「だから、この旅行ならここ」

「元力士当主が振る舞う本格ちゃんこ鍋と囲炉裏古民家の情緒に浸るならここ！」

⑧ 楽天トラベルで空室・料金を確認